2026.7.5 讀經二 肉性 vs 聖神的終極對決!

肉性 vs 聖神的終極對決!|小德德&小缺德的聖經小學堂
主日預讀系列 · 常年期第十四主日(甲年)

肉性 vs 聖神的
終極對決!🥊🔥

保祿說的不是你的身體,是你心裡那個難搞的「小我」😤

👼 小德德 · 溫暖正向
😈 小缺德 · 毒舌屬實

方向盤交給聖神還是肉性的插圖
向下探索
明明知道熬夜滑手機不好,卻還是滑到凌晨三點;明明知道發脾氣傷感情,卻還是忍不住對家人爆氣。你有沒有過這種「明知不該,卻控制不住」的感覺?

保祿宗徒說,那個一直把你往下拉的「小我」,跟你的身體其實是兩件事——你願意讓誰來開你人生這輛車?
第一關 · 01

😨 澄清誤區:天主教是「反對身體」的邪教嗎?

😈
小缺德
暫停!抓到把柄了吧!你聽聽這句:『去致死肉性的妄動』!天啊,這聽起來超像什麼極端邪教欸!難道天主討厭我們的身體嗎?所以我們不能吃美食、不能睡懶覺、不能談戀愛,要把自己搞得像沒有慾望的木乃伊才是好教友嗎?我就愛我的身體啊,身體有什麼錯!(拍桌)
👼
小德德
喂喂,小缺德,快把你的小腦袋冷靜下來!(拍拍肩膀安慰) 很多剛接觸聖經的人,都會跟你有一樣的誤會啦!這絕對不是天主的意思喔!

我們來科普一下聖經學家的解讀:在希臘原文中,保祿用了兩個不同的字:
🔬
希臘原文小知識

Soma · 身體指的是我們實質的軀體。《天主教教理》第364號清楚說明,人的身體是天主創造的,是非常美好的,甚至被稱為「聖神的宮殿」。耶穌自己也降生成人,有血有肉啊!

Sarx · 肉性在思高聖經的翻譯裡,這是保祿神學中的「專有名詞」。它指的不是你的物理身體,而是指「失去了天主恩寵、被原罪污染後的人性弱點」。

👼
小德德
換句話說,保祿說的「肉性」,是指我們內心那個自私、驕傲、貪婪、被慾望牽著鼻子走的「小我」。比如:你明明知道明天要期末考,卻還是滑手機滑到凌晨三點;或是為了面子在網路上瘋狂酸別人。這就是「隨從肉性生活」!
第二關 · 02

📖 完整經文

弟兄們:至於你們,你們已不屬於肉性,而是屬於聖神,只要天主的聖神住在你們內。誰若沒有基督的聖神,誰就不屬於基督。再者,如果那使耶穌從死者中復活者的聖神住在你們內,那麼,那使基督從死者中復活的,也必要藉那住在你們內的聖神,使你們有死的身體復活。
弟兄們!這樣看來,我們並不欠肉性的債,以致該隨從肉性生活。如果你們隨從肉性生活,必要死亡;然而,如果你們依賴聖神,去致死肉性的妄動,必能生活。

——恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 8:9, 11-13(思高聖經)
第三關 · 03

🚗 學者解讀:誰是你人生的駕駛員?

😈
小缺德
喔……原來是這個意思喔。那他說『我們並不欠肉性的債』又是什麼意思?我又沒跟高利貸借錢,欠什麼債啦?
👼
小德德
這就是保祿愛用的「法律與財務」冷知識比喻啦!在我們領洗認識天主之前,我們很容易被壞習慣綁架。當慾望(肉性)一敲門,我們就像欠了它錢一樣,覺得「不得不」聽它的話去犯罪,成了私慾的奴隸。

但耶穌的十字架已經幫我們「還清了債務」!我們現在是自由的!保祿把人生比喻成一輛車,我們來看看把方向盤交給誰,會有什麼不同的結局:
駕駛員 隨從「肉性」生活 (Sarx) 依賴「聖神」生活 (Pneuma)
導航系統 以「自我利益」為中心,追求短暫的爽感 以「天主的愛」為中心,追求永恆的真理
行車狀態 被衝動、情緒、壞習慣奴役,充滿焦慮 擁有真正的自由,內心充滿平安與喜樂
最終目的地 靈性與關係的「死亡」(與天主隔絕) 靈性的「生活」,並在末日獲得復活的榮耀
第四關 · 04

🔓 神學補充:真正的自由不是「想做什麼就做什麼」

👼
小德德
《天主教教理》第1705號告訴我們,正因為人有靈魂,並具備理智與意志這些精神力量,天主才賦予了我們真正的自由。但現代社會常騙我們:「自由就是我想幹嘛就幹嘛,只要我喜歡有什麼不可以。」

那種被慾望控制的狀態根本不是自由,而是成癮。
真正的自由,是「聖神」給我們的力量,讓我們有能力對壞事說「不」,對善良與真理說「是」。

第五關 · 05

🌱 為現代讀者的啟示與行動

👼
小德德
各位年輕的朋友,保祿宗徒不是要我們虐待身體,而是要我們進行靈性上的「斷捨離」!他要我們把聖神請進心裡,當我們人生的 GPS 導航。
01

🔍 揪出一個「肉性的壞習慣」

找出一個你明明知道不好,卻一直被它控制的習慣。比如:無意義的熬夜滑短影音、對家人亂發脾氣、或是愛抱怨。

02

✂️ 實行「死滅」行動(微斷食)

試著在這個禮拜,靠著祈禱,對這個壞習慣踩煞車。當你想發脾氣時,在心裡呼求一句:「天主聖神,請幫助我!」把那個自私的念頭「釘在十字架上」。

03

💞 用好行動填補

把省下來的時間或精力,拿去做一件有愛的事情,比如幫忙做家事,或是安靜讀五分鐘的聖經。

😈
小缺德
嘖,聽起來好累喔,要對抗自己的壞習慣真的很痛苦欸……不過你說得也對啦,我最近真的覺得自己像個手機重度成癮的喪屍,每天滑完都覺得好空虛。好啦,我這週試著在晚上十一點後把手機關機,如果我做不到……
👼
小德德
如果你做不到,也不要氣餒!因為這不是靠你自己的力量,而是要「依賴聖神」!跌倒了就去辦個和好聖事,讓天主重新給你力量。只要我們願意把方向盤交給聖神,祂一定會帶領我們駛向充滿生命力的未來!

👼 小德德最後想說——

今天的小學堂就到這邊。保祿宗徒沒有要你討厭自己的身體,他要分清楚的,是那個被原罪污染、老愛把你往下拉的「肉性小我」,跟「聖神」這位真正的人生導航。

真正的自由,不是想做什麼就做什麼,而是有能力對壞事說不、對善良說是。跌倒了沒關係,聖神永遠願意重新給你力量。

大家主日彌撒見,記得帶著這份聖言去領受聖體喔!掰掰~👋

小德德 👼 和小缺德 😈 的信仰天地

以愛與毒舌,陪你搞懂每一個看似深奧的信仰問題

留言